生命樹樂團/ 一起飛行吧!

★★★★★
生命樹樂團 一起飛行吧
生命树乐团 一起飞行吧



詞 吳易緯 (生命樹樂團)
曲 小王子 (生命樹樂團)


wo wen zi ji
我 問 自 己
我 问 自 己
jiu jing zhui qiu shen me
究 竟 追 求 什 麼
究 竟 追 求 什 么
なにを望んでいるのかと自分に問う

ke wang ren dong
渴 望 人 懂
渴 望 人 懂
hai shi ke wang ren tong
還 是 渴 望 認 同
还 是 渴 望 认 同
人に分かって欲しいのか
それとも認めて欲しいのか


ru guo ni neng yong xin ting dong wo
如 果 你 能 用 心 聽 懂 我
如 果 你 能 用 心 听 懂 我
jiu qing chao wo hui yi hui shou
就 請 朝 我 揮 一 揮 手
就 请 朝 我 挥 一 挥 手
もし僕のゆうことが分かるなら
僕に向かって手振って



ren de xin di lei ji tai duo ji mo
人 的 心 底 累 積 太 多 寂 寞
人 的 心 底 累 积 太 多 寂 寞
心底では誰もが疲れ寂しがっている
bian cheng shi tou suo yi cai fei bu dong
變 成 石 頭 所 以 才 飛 不 動
变 成 石 头 所 以 才 飞 不 动
岩になってもはや飛べないほどに

ru guo ni neng yong xin ting dong wo
如 果 你 能 用 心 聽 懂 我
如 果 你 能 用 心 听 懂 我
jiu chao tian kong zhang kai shuang shou
就 朝 天 空 張 開 雙 手
就 朝 天 空 张 开 双 手
もし僕のゆうことが分かるなら
大空向かって両手広げて



bei ju jue ji qian wan ci yi hou
被 拒 絕 幾 千 萬 次 以 後
被 拒 绝 几 千 万 次 以 后
ye xu wo cai neng che di fang qi zhe ge meng
也 許 我 才 能 徹 底 放 棄 這 個 夢
也 许 我 才 能 彻 底 放 弃 这 个 梦
幾千回と拒否されたからこそ
この夢を諦められるのかも

yi qi fei hang ba
一 起 飛 行 吧
一 起 飞 行 吧
さあ一緒に飛び立とう


every day every love


wo yao yong yuan he ni qian shou wang qian zou
我 要 永 遠 和 你 牽 手 往 前 走
我 要 永 远 和 你 牵 手 往 前 走
君と永遠手と手繋いで歩いていきたい
xin hen da meng hen duo
心 很 大 夢 很 多
心 很 大 梦 很 多
心は弾んで夢たくさん
ni shi wo yong you zui can lan de yu zhou
你 是 我 擁 有 最 燦 爛 的 宇 宙
你 是 我 拥 有 最 灿 烂 的 宇 宙
君は僕の輝く宇宙


sui ran xian shi gen wo xiang de bu tong
雖 然 現 實 跟 我 想 得 不 同
虽 然 现 实 跟 我 想 得 不 同
現実が理想と違くても
sui ran shi jian bu shi wo neng zhang kong
雖 然 時 間 不 是 我 能 掌 控
虽 然 时 间 不 是 我 能 掌 控
時間が制御できぬものでも

zhi yao ni neng yong xin ting dong wo
只 要 你 能 用 心 聽 懂 我
只 要 你 能 用 心 听 懂 我
jiu neng yong gan zhang kai shuang shou
就 能 勇 敢 張 開 雙 手
就 能 勇 敢 张 开 双 手
ただ君さえ分かってくれれば
勇敢に両手を広げられる


bei ju jue ji qian wan ci yi hou
被 拒 絕 幾 千 萬 次 以 後
被 拒 绝 几 千 万 次 以 后
ye xu wo cai neng che di fang qi zhe ge meng
也 許 我 才 能 徹 底 放 棄 這 個 夢
也 许 我 才 能 彻 底 放 弃 这 个 梦
幾千回と拒否されたからこそ
この夢を諦められるのかも

yi qi fei hang ba
一 起 飛 行 吧
一 起 飞 行 吧
さあ一緒に飛び立とう


every day every love


wo yao yong yuan he ni qian shou wang qian zou
我 要 永 遠 和 你 牽 手 往 前 走
我 要 永 远 和 你 牵 手 往 前 走
君と永遠手と手繋いで歩いていきたい
xin hen da meng hen duo
心 很 大 夢 很 多
心 很 大 梦 很 多
心は弾んで夢たくさん
ni shi wo yong you zui can lan de yu zhou
你 是 我 擁 有 最 燦 爛 的 宇 宙
你 是 我 拥 有 最 灿 烂 的 宇 宙
君は僕の輝く宇宙


every time every eye
every moment I wanna see you in my life


shou hen tang lei hen man
手 很 燙 淚 很 滿
手 很 烫 泪 很 满
火傷しても涙溢れても
cong zhe yi ke kai shi wo wei ni cun
從 這 一 刻 開 始 我 為 你 存
从 这 一 刻 开 始 我 为 你 存 在
君のために今から生きる


every day every love


wo yao yong yuan he ni qian shou wang qian zou
我 要 永 遠 和 你 牽 手 往 前 走
我 要 永 远 和 你 牵 手 往 前 走
君と永遠手と手繋いで歩いていきたい
xin hen da meng hen duo
心 很 大 夢 很 多
心 很 大 梦 很 多
心は弾んで夢たくさん
ni shi wo yong you zui can lan de yu zhou
你 是 我 擁 有 最 燦 爛 的 宇 宙
你 是 我 拥 有 最 灿 烂 的 宇 宙
君は僕の輝く宇宙


tvery time every eye
tvery moment I wanna see you in my life


shou hen tang lei hen man
手 很 燙 淚 很 滿
手 很 烫 泪 很 满
火傷しても涙溢れても
cong zhe yi ke kai shi wo wei ni cun zai
從 這 一 刻 開 始 我 為 你 存 在
从 这 一 刻 开 始 我 为 你 存 在
君のために今から生きる


生命樹樂團官方網站
http://www.treeoflifeband.com/
http://www.indievox.com/treeoflifeband
http://www.indievox.com/disc/3006

tag : C-POP 生命樹樂團 一起飛行吧 ★★★★★ 生命树乐团 一起飞行吧

2011-12-27 02:47 : 楽曲 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

search

ad



counter


tag cloud

category cloud