醉後决定愛上你

http://www.tudou.com/playlist/album/id66263.html

醉后决定爱上你 共18集
zhjdasn001.jpg
醉後决定愛上你
Love You
ZHJDASN
最後はキミを好きになる!

演员:杨丞琳 张孝全 许玮渚ナ 白梓轩 小鬼(黄鸿升) 王传一
导演: 陈铭章
地区: 台湾
类型: 喜剧 爱情
年代: 2011
简介:
餐厅领班林晓如(杨丞琳 饰)与时尚设计师宋杰修(张孝全 饰),処ヲ人失意在pub相遇喝醉酒,阴错上ハ差结了婚,开始一段不可思议的爱情故事。

ref:
http://baike.baidu.com/view/4456564.htm

tag:
醉后决定爱上你 醉後決定愛上你 Love You While We Were Drunk 最後はキミを好きになる!



■登場人物
zhjdasn002.jpgzhjdasn003.jpgzhjdasn004.jpg
zhjdasn005.jpgzhjdasn006.jpgzhjdasn007.jpg
□宋杰修(张孝全 饰)
知名室内设计师
名ある室内デザイナー

□林晓如(杨丞琳 饰)
蒙堤尔饭店餐厅领班
ホテルのカフェテリアのSupervisor(チームマネージャーな感じかな)

□唐艾薇(Ivy)(许玮宁 饰)
一线名模,正转型朝影坛发展,跟杰修是青梅竹马、秘密交往多年
有名モデル
宋杰修とは学生時代からの恋人関係

□任以翔(王传一 饰)
誉翔航空公司副机长
パイロット
林晓如と遠恋関係

□向霆威(Rickie)(白梓轩 饰)
香港史上最年轻影帝
香港のスター
過去の恋人と瓜二つの唐艾薇に無償の愛を捧げる

□耿烁怀(小鬼 黄鸿升 饰)
蒙堤尔饭店集团董事长养子
ホテルの社長の養子
孤児院で一緒だった林晓如を一途に想う


■Cup13 EP13 你是我的勇气 20110710 onair
宋杰修は林晓如を害した耿烁怀を敵対する
蔡孟钧から林晓如が自分を受け入れないのは昔妹を害した過去があるからもと知り宋杰修は林晓如の妹を訪ねる
林晓如妹はピアノの夢を断念に追い込んだ林晓如を許せないと宋杰修をあっさりあしらう
それでも宋杰修は林晓如妹が忘れてった娘の喘息の薬を渡すため必死に自転車で車の後を追う
なぜそこまでするのかと尋ねる林晓如妹に宋杰修は林晓如の代わりに出来る罪滅ぼしで林晓如はそれをするだけに値する存在だからと答える
唐艾薇は宋杰修宅に不法侵入したパパラッチが婚姻契約書を見つけられるよう計らう
蔡美玲は息子の誕生日のためにケーキを作り過去の溝を埋める
耿烁怀は蔡孟钧息子から林晓如の結婚が嘘だと聞き出す


■Cup14 EP14 两个脆弱的半圆=一个坚定的全圆 20110717 onair
宋杰修は林晓如を妹に引き合わす
妹との蟠りが解けたことで林晓如は宋杰修を受け入れる
ところ変わって任以翔の結婚式
パパラッチが林晓如と宋杰修が偽装結婚だと明かそうと企てる
撮影で同会場に居合わせた唐艾薇がそれを知り婚姻契約書を金で取り戻そうとするも失敗する
主要人物が揃ってる式の真っ只中でパパラッチが婚姻契約書を来場者に出す
宋杰修はそれを事実と認めその場で林晓如に離婚を言い渡した後即座に改めて求婚する
林晓如は宋杰修の出した指輪を指にはめるプロポーズを受ける
その足で役所行って離婚届と婚姻届を出す
がその場に居合わせた面々が宋杰修の短気な言動からDVと疑い結婚を妨げる
--
有人说,爱一个人不是因为他是谁,而是在他的面前你可以是谁,即使不小心暴露了,自己不美好的一面,他还是可以无条件接受,这就是真爱。


■Cup15 EP15 和我的前妻谈恋爱 20110724 onair
やっとこ見知らぬ婚姻反対者の賛同を得られた思うと今度は林晓如が結婚出来ないと言い出す
役所で自分と同姓同名の人が来たことを不意に聞いたからだ
林晓如は生まれるなり施設に捨てられたが施設の園長が
赤子の腕の母親の名札から林晓如と名付けられた
林晓如は役所に来たゆう同姓同名の人がもしかしたら自分の母親かも知れないと期待する
出来ることなら普通の女の子と同じように母親同席で結婚したい
それで産んでくれたことにどれだけ感謝しているかを伝えたい
だから結婚する前に母を見つけ出したいし見つけ出せる気がする
ゆうのが林晓如の言い分
--
スタッフ控え室に修理が入った際に沈慧钦がセットした隠しカメラが発見され首を言い渡される
従業員一同の賛同を得て沈慧钦の主任の席には林晓如が座ることになる
林晓如の昇格を知ったSamanthaはサプライズで昇格と婚約を一緒に祝ってしまうパーティを企てる
--
施設の園長先生の誕生日に駆けつけた黄鸿升は林晓如の裏切りが誤解だと知る
そこについに黄鸿升が施設の時の友人だと気付いた林晓如と現れた宋杰修に宣戦布告する
宋杰修は黄鸿升に卓球を挑むもボロ負けする
--
林晓如と宋杰修はSamanthaがサプライズパーティを企てていることと
そこで踊るための靴探させし出せないこと不意にを知る
二人は密かに探し出しパーティでSamanthaをサプライズさせることにする
--
黄鸿升は母親の様態が危険なことを新聞で知る
施設出の自分を皆が金儲けのコマとしか見ていない中
母親だけが本当の子供のように接してくれたために大きいショックを受けていた
慰める林晓如に黄鸿升は自分と一緒になるよう強要する
それをSamanthaが目撃する
そんな折に宋杰修の幼馴染なる子QQがカナダから現れる


■Cup16 EP16 倒数的幸福赏味 20110731 onair
zhjdasn_ep16_001.jpgzhjdasn_ep16_002.jpgzhjdasn_ep16_003.jpg
zhjdasn_ep16_004.jpgzhjdasn_ep16_005.jpgzhjdasn_ep16_006.jpg
唐艾薇はRickieに連れて行かれた舞台で再度頑張ること決める
Rickieは密かに唐艾薇のレイプしたヤツを探し出し大金渡して蹴りつける
--
林晓如がロッカーにしまったSamanthaの靴を林晓如のもの
と思い込んだ沈慧钦は主任の座を恨みを晴らすべくヒールを叩き折る
林晓如のQQへの焼もちを利用し
つるんだ一同はパーティで林晓如に婚約を宣言させることに成功する
Samanthaが2人のためにフラミンゴを贈ると席立つと宋杰修は沈慧钦が仕組んだ靴を渡す
いざshow timeという時にSamanthaは靴のヒールのために転倒し昏睡状態になる
林晓如が押したように見えたという誰かの浅はかな一言も手伝って林晓如は自分を責め続ける
宋杰修は林晓如が故意でないと信じていつつも内心で攻責めてしなう自分と葛藤する
そんな宋杰修の心情を知った林晓如は宋杰修の人生から消えることを決意する


■Cup17 EP17 与爱别离 20110807 onair
耿烁怀は林晓如に渡米を提案
林晓如も承諾
渡米前に宋杰修から借りた"幸福"返そうと宋杰修を遊園地に連れ出す
--
翌朝林晓如の家を出るとこにSamanthaに聴かそうCDを取りに来た唐艾薇が出くわす
返しといてと林晓如から婚姻指輪を預かる
Samanthaの部屋でCDを探してると細工された靴を見つけSamanthaを害したのが林晓如でないと気付く
宋杰修に知らせようとするがドラマなタイミングで誘拐される
犯人は学生時代に唐艾薇をレイプしようしたヤツ
連れてかれた先には向霆威が既に捕らえられていた
--
宋杰修は目を覚ましたSamanthaから林晓如のせいでないと聞かされる
直ぐ林晓如に知らせようと手に電話の先から唐艾薇の誘拐犯たちの会話を耳にし助けに向う
警察の到着もあって一件落着し宋杰修は林晓如が出国しようとしていると唐艾薇から指輪を貰う
二度とあいつを離すもんかと空港に向う見つけられず隅で落胆する
ただ一生ずっと林晓如に傍に居てほしいと呟いた先に林晓如を見る
今後何が起ころうとも二度と絶対にこの指輪外すな
と言って指輪を林晓如の指はめる
耿烁怀は1人でアメリカに渡る
--
病院には沈慧钦が現る
林晓如を痛めつけられると思ってやったが罪悪感に苛まれ出頭したと
アメリカのリハビリセンターの資料を渡す
--
3ヵ月後
蔡孟钧がついに二宝を出産
大宝より500gも重い4000gの二宝に4200gの自己記録を林晓如が自慢する
生まれたばかりの二宝が自信喪失しないようこの林晓如を連れ出して
と蔡孟钧が宋杰修に言うのを聞いて同席していた助産婦が1984/3/10生まれかを林晓如に問う
見事に言い当てた誕生日に一同がまさかと疑う
-----
現場に居なかった唐艾薇が何故問題の靴を認識出来る?
唐艾薇は宋杰修の電話に出れなかったのに宋杰修は何故誘拐犯の会話を聞ける?iPhone機能?


■Cup18 Cheers 爱你到醉后 20110814 onair



Love You 醉後決定愛上你 Ep 16 Preview
http://www.youtube.com/watch?v=CagrTAIpOgI
醉後決定愛上你 17
http://www.youtube.com/watch?v=tGypN91Uuec

tag : 醉后决定爱上你 醉後決定愛上你 Love_You While_We_Were_Drunk 最後はキミを好きになる!

2011-08-14 00:07 : 芝居 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

search

ad



counter


tag cloud

category cloud