³«È¯¶¨ÎÏÏÀ

9/9
head, heart, hip pocket=3H¢ª¿Í¤Î¹Ôư

­µ¤«¤Ä¤Æ¤Ï¡¢³«È¯±ç½õ¡Ê°ìÊýÄ̹ԤÀ¤Ã¤¿¡Ë
¢­
³«È¯¶¨ÎÏ¡áÀè¿Ê¹ñ¤Ë¤âstep¤òµá¤á¤é¤ì¤ë¡£Î¾¹ñ¤Îstep up¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¡£

Àè¿Ê¹ñ¤ÎÀ¯Éܤ¬±ç½õ¡áODA¡áofficial development assistance¡ÊÀ¯Éܳ«È¯±ç½õ¡Ë
¡¡»¿À®ÇÉ¡§¡öÀè¿Ê¹ñ¤Î²áµî¤Î¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ËÂФ¹¤ëÀÕǤ¤âÍí¤ó¤Ç¤¯¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©
¡öº£¤ÎÀè¿Ê¹ñ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ¡¢Â¾¤Î¹ñ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Êeg.¿¢Ì±ÃϤÎÄãĶâ¤Î¡¡Ï«Æ¯ÎϡˤΤǡ¢º£¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¤½¤Î¹ñ¤ËÊÖ¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¡©
¡¡È¿ÂÐÇÉ¡§¡ö¤ª¶â¤Ç¡È¤¤¤¤¿Í¡ÉÁü¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Î¸½ºß¤Î±ç½õ¤Î¤¢¤êÊý¤ËÈ¿ÂÐorɼ¤òÇã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¿¢Ì±ÃÏÀ©ÅÙ¡½¤«¤Ä¤Æ¤ÎEU¡¡¿¢Ì±ÃϹçÀï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²nd war¤Þ¤Ç¤Î»ÙÇÛ¹ñ¡½eg.±Ñ¤Ï¥¤¥ó¥É¤Î½¡¼ç¹ñ
¡¡2nd war¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢
¡¡eg.¥¤¥ó¥É¤¬ÆÈΩ¹ñ¤Ë¤Ê¤ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÈΩ¹ñ¤È¤·¤Æ¥à¥º¥¤¢ª±ç½õ¤òÍפ·¤¿
¡¡¡¡¡¡±Ñ¤Ï¡¢ÆÈΩ¤Ï¤É¤¦¤¾¡£¤¿¤À¤·¡¢±Ñ¤Ï¥Î¡¼¥¿¥Ã¥Á¤À¤«¤é¡£¡Ýeg.¹á¹Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ç½õ¶â¤Ï¡©¡Ý±Ñ¡§¡È¾éÃ̤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤³¤ó¤Ê¶áÂåÅԻԤˤ·¤¿¤Î¤¬½½Ê¬¤Ê±ç½õ¤À¡É


­¶¡Á£±£¸C¡§¿¢Ì±ÃϤ¬À¯Åª¤ËÆÈΩ¤·¤¿¹ñ¤¬¤­¤Á¤ó¤ÈÆÈΩ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Î¼ê½õ¤±¤¬±ç½õ¡£

­¡ ¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Î¤â¤í¤µ¢ª³«È¯±ç½õ
­¢ ¤½¤ì¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¥×¥í¥»¥¹¡Ê¥é¥¸¥ª¡¢TV¡¢¥Í¥Ã¥È¡Ë
¡½¤½¤ÎÆÀ¤¿Info¢ª¿Í¤È¤·¤Æ¡¢²¿¤«¤·¤Ê¤­¤ã¡ª¡ª
¡¡¢ª¼«Ê¬¤é¤ÎÂåɽ¤Ç¤¢¤ëÀ¯Éܤò¤¿¤­¤Ä¤±¤ë¡÷Ãã¤Î´Ö¡Ê¿´¤ÎÈ¿±þ¡Ë
¶ÛµÞ±ç½õ¡½¿ÍÆ»±ç½õ¡½À¯¼£Åª¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÆṉ̃±ç½õ¡£
³«È¯±ç½õ¡£

­·£²£°C¡½Áê¸ß°Í¸´Ø·¸¤¬¹â¤Þ¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤³¤ÇÌäÂ꤬À¸¤¸¤ë¤ÈÀ¤³¦¤Ë±Æ¶Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eg.1979/1-2½¡¶µ²þ³×¡÷¥¤¥é¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢è1973ÀÐÌý¤Ç¥¤¥é¥ó¤¬¶áÂå²½¤Ë¿Í¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤Ê¤á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ª¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é°ìÅÙÂय¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ªÂ裲¼¡¥ª¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*ÎäÀ·³¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*ÀÐÌý¡½·ÐºÑ¤ÎÃæ¿´

¡¡¡¡¢ªº£¤Î¥¤¥é¥ó¤ä¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤òµ¯¤³¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤¹¤ë¡£¢ªODA

È¿ÂС§
¡ö³°¤«¤é¤È¤ä¤«¤¯¸À¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¤½¤Î¹ñ¤Îʸ²½etc¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¤½¤ì¤ò¤è¤¯ÃΤꤨ¤Ê¤¤³°¤«¤é¤Î½Ð¤ëËë¤Ç¤Ê¤¤¡£¢ªÆâȯŪȯŸÏÀ
¡öÀè¿Ê¹ñ¤Î¼º¶ÈΨ¤ä¼Ú¶â¤Ê¤É¡¢¼«¹ñ¤ÎÌäÂê¤ò¤Þ¤º¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤¹¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¡©±ç½õ¤·¤Æ¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤ó¡©Í¥Àè½ç°ÌŪ¤Ë¡£
¡öÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¯ÉÜ¡áËØ¤É¤¬ÆÈºÛ¡£¤¬¡¢¤É¤³¤Ë¤âÉåÇԤϸ«¤é¤ì¤Ê¤¤¡£±ç½õ¤Ï¡¢ÉåÇÔ¤òÁý¤ä¤¹¤À¡¡¤±¡£ÂÎÀ©¤¬ÉåÇÔ¤·¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤Ë±ç½õ¤·¤Æ¤â½õŤµ¤»¤ë¤À¤±¡£
¡ö1940¡Çs¡§ÊÆ¢ªEU¤Î±ç½õ¤Ï¡¢¿ôǯ¤Î±ç½õ¤ÇOK¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡1950¡Çs¡§¿ôǯ¤Ê¤é¤ä¤í¤¦¡ª¤¬¡¢¡¡²¿½½Ç¯¤ä¤Ã¤Æ¤â°­²½¤¹¤ë¤Ð¤«¤ê¡£¢ª±ç½õÈè¤ì¡£


GNP¡¡GDP¤Î0.2¡ó¤¬ODA¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Gimi·¸¿ô¡Ê¡áÉÏÉٳʺ¹¡Ë¤¬¾¯¤Ê¤¤¹ñ¢ªODA¤ÎÈæÎ¨¤â¹â¤¯¤Ê¤ë¡£eg.Ë̲¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â礭¤¤¹ñ¢ªÈæÎ¨¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¡£eg.ÊÆ¡¢ÆüËÜ


9/12
ÉϺ¤¡÷ÅÓ¾å¹ñ
¡¡*»×ÁÛ
¡¡*À¯ºö
¡¡*º£¸å

*ÉϺ¤»×ÁÛ
ÉϺ¤¤È¤Ï¡©¡½É¬Íפʤâ¤Î¤¬Ç㤨¤Ê¤¤¾õÂÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°åÎŤäÀ¸³èʪ»ñ¤ÎÉÔ­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ò²ñÊ¡»ã¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤Ê¤¤¤³¤È
¢ª»þÂå¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½
*2nd world war¡¡1940¡Á1960¡áÂè°ì´ü
¡¡¼ýÆþ¤¬¾¯¤Ê¤¤¡áÉϺ¤¡¢¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¹ññ°Ì¤Ç¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£Eg¼ýÆþ¤¬¡ß¡ß°Ê²¼¤ÏÉϺ¤¤Ê»þÂå
¡¡¡¡¢ªºÇÉϹñ¡¡£²£·¥ö¹ñ¤¢¤Ã¤¿¡£¢ªº£¤Ï£´£¸¥ö¹ñ
¡¡trickle down É٤ηÁÀ®¡Ê¹ñ¤¬ÉÙ¤á¤Ð¢ªÉϺ¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡Ë
*1970-80¡áÂèÆó´ü
¡¡ÉϺ¤¤Î¼ïÎà¡¡ÀäÂÐŪÉϺ¤¡Ê¸½ºß£¸²¯¿Í¡Ë¡§°á¿©½»¤¬ÉÔ­¡Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼çÄ¥byÀ¤³¦¶ä¹Ô¢«2000ǯ¤Þ¤Ç¤ËÀäÂÐŪÉϺ¤¤ò0¿Í¤Ë¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁêÂÐŪÉϺ¤¡§1800cal/day¤¬Àݤì¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á
¡¡BHN¡ábasic human needs¢ª°á¿©½»¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ë¡¢¤½¤ì¤é¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
¡¡
¡¡¢¨Ãæ¹ñ¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÅÔ»Ô¤ÎÈæ³Ó¸¦µæ¡¡by James Grant
·ë²Ì¡§°ì¿Í¤¢¤¿¤ê¤Î¼ýÆþ¤Ï£³¥«¹ñ¤È¤â·ãÄã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¡¢¤ß¤¹¤Ü¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¡£¤Ê¤¼¡©¡½¢è°á¿©½»¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡£
¡¡¡¡¢ªBHN ¥¢¥×¥í¡¼¥Á
*80¡Çs¡Á¡áÂè»°´ü
¡¡ÉϺ¤»×ÁÛ¤ËÂ礭¤ÊÊѲ½¡¡by Amartya Sen ¡Ê¥¤¥ó¥É¡Ë
¡¡¡È³«È¯¡á¿Í¤Î¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀøºßŪǽÎϤò¼Â¸½¤µ¤»¤Æ¤¯¤³¤È¡£¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¡áÉϺ¤¤Ç¡¢¡¡¡¡·ÐºÑŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡É

*ul Haq ¥¦¥ë¥Ï¥ë¥¯¤µ¤ó¡Ê¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¡Ë
¡Ê1970¡Çs ·³»öÀ¯¸¢¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÂç¢Âç¿Ã¤Ëul haq¢ª°ú·Ñ¤®¢ª¿êÂࢪ¹Ó¤ì¤ë¢ª·³»öÀ¯¸¢¢ªul haq¡Ä¡Ë
UNDP¤¬¿Í´Ö³«È¯Êó¹ð½ñ by ul haq
¡¡Human development report¢ª¿Í´Ö¤ÎǽÎϤȤϡ©
¡¡¡¡*¼Ò²ñŪǽÎÏ
¡¡¡¡*·ÐºÑŪǽÎÏ
¡¡¡¡*ÆùÂÎŪǽÎÏ¡¡¤Î£³Â¦Ì̤ò¬Äê¡£¢ªÄ㤤¤È¤³¤¬ÉϺ¤¡£
¡¡Â¬ÄêË¡¡ÊÀ¤³¦Åª¤Ê´ð½à¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¡Ë
¡¡¡¡*¼Ò²ñŪ¢ª¶µ°é¡¡¥æ¥Í¥¹¥³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¡£
¡¡¡¡*¿ÈÂÎŪ¢ªÊ¿¶Ñ¼÷Ì¿
¡¡¡¡*·ÐºÑŪ¢ª¹ṉ̃°ì¿Í¤¢¤¿¤ê¤Î½êÆÀ

¡¡ÆüËܤÏ90¡Çs¤ÏTOP¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï11°Ì¡£
¡¡50¡Á200ÈÖÌܤ¬ÅÓ¾å¹ñ
¡¡200¡Á¤¬ÉϺ¤¹ñ

*À¤³¦¶ä¹Ô¡ÊÀ¤¶ä¡Ë
¡¡UNDP&À¤¶ä´Ö¤Ç£±¤Ä¤Îgroup about ÉϺ¤¡ÊÄÁ¤·¤¯À¤¶ä¤¬Çò´ú¡Ë
¡¡¢ªÄ´ºº¤·¤è¤¦¡£¤Ç¡¢ÂçÄ´ºº¡£
¡¡¡¡World development report¤ò½Ð¤¹¡£
¡¡¡¡½½Ç¯¤´¤È¤Ë¤Ïɬ¤ºÆÃ½¸aboutÉϺ¤

¡¡¡¡2000ǯ¤ÎÊó¹ð½ñ¤ÇÄ´ºº¥Ç¡¼¥¿¤òËܤȤ·¤Æ½ÐÈÇ¡ÈVoices of the poor¡É¡ÊÉϺ¤¤ÎÀ¼¡Ë
¡¡¡¡1st sentence ¤¬¡¢¡ÈÉϤ·¤¤¤È¤Ïɤˤʤ뤳¤È¤Ç¤¢¤ë¡É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡physical¤Ë¡¢Éµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mental¤Ë¡¢»Ò¶¡¤òÍܤ¨¤Ê¤¤¡£¡á»Ò¶¡¤òÇä¤é¤Ê¤­¤ã¥À¥á¡£

ÉϺ¤Âкö
*Âè°ì´ü¤Îº¢¤ÎÉϤ·¤¤Âкö¡á¹©¶È²½
¡¡µ¡³£¤òÇ㤦¢ª¥É¥ë¤¬¤¤¤ë¢ª²¿¤«¤òÇä¤ë¡£¡Ê¡á±ç½õ¤Îµ¯¸»¡Ë
¡¡¤Þ¤º¤ÏÇÀ¶È¤À¤í¡©¢ªÇÀ¶È³«È¯¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢Í¾¾êÃùÃߤ¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

ÉϤ·¤¤¿Í¤«¤é¤â¼è¤é¤ì¤ëÀǶ⤫¤é¤Ê¤ë±ç½õ¶â¤¬¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î͵ʡÁؤοͤˡÄ
¤ä¤Ï¤ê¡¢°á¿©½»¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡1996ǯ¡¡DAC¡¡³«È¯±ç½õ°Ñ°÷²ñ¡÷¥Ñ¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉϺ¤Âкö¡Ê¹©¶È²½¤Ç¤âÇÀ¶È³«È¯¤Ç¤â¤Ê¤¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ªMDG¡Ê2010ǯ¤Þ¤Ç¤ËÉϺ¤ÁؤòȾ¸º¤¹¤ë=development goals¡Ë
º£¸å¤Î¥Æ¡¼¥Þ
¡¡*¥Æ¥í¤ÈÉϺ¤
¡¡*¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëÅÓ¾å¹ñ¤Ë¡©¤ó¤È¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤Ê¤¤¹ñ¤Ë¤³¤½±ç½õ¤¹¤Ù¤­¡©
¡¡*¥É¥Ê¡¼¹ñ¡ÊÊÆ¡¢Æü¡áÊݼéÀ¯¸¢¡á¾®¤µ¤ÊÀ¯ÉÜ¡£Ê©¤Ê¤É¤â¤É¤ó2Êݼ鲽¡£¡Ë
¡¡*º£¸å¤ÎÉϺ¤ºï¸º¤Î¤¿¤á¤ÎNGO&´ë¶È¤Î°ÌÃÖÉÕ¤±


9/14
¡È¥°¥í¡¼¥Ð¥ëº¹¤È³«È¯¶¨Îϡɡ¡¡¡ÉϺ¤ºï¸º¤Î¤¿¤áetc
­µ£²¤Ä¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½
­¶¤½¤Î·ë²Ì¢ªÂè»°¹ñ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¢£³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
­·1¤ÄÌܤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡
­¸£²¤ÄÌÜ
­¹£³¤ÄÌÜ

­µ£²¤Ä¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½
»Ô¾ì¤òÄ̤¸¤¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¢ª£²¤Ä¤Î¦ÌÌ&ÌäÂꢫÂн褹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½
*»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¢ª»Ô¾ì¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½
¡¡¡¡ÎäÀï¤Î½ª¡¡10²¯¿ÍÄøÅ٤οͤÀ¤±¤Î»Ô¾ì·ÐºÑ
¡¡ ¡¡1995¢ª50²¯Ëü¿Í¤Î»Ô¾ì·ÐºÑ¡ÊÂçÉý¤ËÁý¡Ë
¡¡¢ª¶¥Áè¤Î·ã²½¢ª¥×¥é¥¹¤ÎÀ®Ä¹¡¡eg 1991¡Á¤ÎÆüËܤΥХ֥ëÊø²õ

¤¿¤À¤·¡á*ÉÏÉٳʺ¹¤Î³ÈÂ碪¹ñ¤¬ÉÔ°ÂÄꢪ*ʶÁè
¡¡¡¡¡¡¡¡À®Ä¹¤ÎÂ碪*´Ä¶­Ç˲õ

¡¡¡¡¡¡¡¡NGO¤¬Âн褷¤è¤¦¤È»Ï¤á¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ª¹ñºÝµ¡´Ø¡¢JIACA¤âư¤¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ªÆó¹ñ´Ö¤ÎƱÌÁ¤¬À®Î©¢ª»Ô̱¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½

¡¡¹â®µ¯Æ°¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¡á»Ô¾ì¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¢èw/ high speed & string impact
¡¡Ä㮵¯Æ°¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¡á»Ô̱¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½

*»Ô¾ì¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤ëÀ¤³¦
¡¡¡¡*»Ô¾ì¤òÄ̤¸¤ÆÅÓ¾å¹ñ¤òintegrate¤¹¤ëÎϳØ
¡¡¡¡*ÅÓ¾å¹ñ¤Î¿Í¤ä¶â¤òµÛ¤¦¡¢ÇÓÀͤ¹¤ëÎϳØ
¡¡¡¡¢ªÅÓ¾å¹ñ¤¬°ì¤Ä¤ÎÂè»°À¤³¦¤Ç¤Ê¤¯¡¢£³¤Ä¤Ë¡£
£±¡¥ ¹ñÁ´ÂΤËÅý¹ç¤µ¤ì¤ëÎϳؤ¬Æ¯¤¤¤Æ¤ë¹ñ¡¡egÅìÆî¡¡·×40¥ö¹ñÄø
£²¡¥ ÇÓÀÍÎϳؤ¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¹ñ
eg ¶â
¢ªÃù¤á¤¿¤ª¶â¤Ç¼«Ê¬¤Î¹ñ¤ËÅê»ñ¢ª³°¤«¤é¤â¾¯¤·ÆÀ¤é¤ì¤Æ¡Ä¢ª¤Þ¤º¤ÏÃùÃß¡£
¥ê¥¿¡¼¥ó¤Î¿¤¤¤È¤³¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¤â¤Î¢ªÅÓ¾å¹ñ¤Î¤ª¶â¤òÀè¿Ê¹ñ¤Ë¡£¡áµÛ¤¤¾å¤²¤é¤ì¤ë¡£
eg ¿Í-needs for ¹ñ¤¤ê
¡ÊÆüËܤϿͺब¤¢¤ë¤À¤±=¼«¹ñ¤Î¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÎϤòÃí¤°¡£¡Ë
ÅÓ¾å¹ñ¤Ë¤â½é¤Î³Ø¹»¡½Â´¶È¤·¤Æ¤¤¤¤¼ýÆþ¤ò¡Ä¹Í¤¨¤Æ¡¢EU¤äUS¤Øor¼«¹ñ¤ËÍ褿¿¹ñÀÒ´ë¶È¤Ë¶Ð¤á¤ë¡£
¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó¤ò¿Þ¤ë´ë¶È¡½¿Íºà¤äÍ×ÁǤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤Æºî¤ë¤Î¤¬ÂçÀڤˤʤ롣¤¬¡¢¤½¤Î¹ñ¤ÇÇ㤦¿Í¤¬¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÀÖ»ú¢ª¶Ð¤á¤ë¼Ò°÷¤Î¼ýÆþ¤¬¸º¤ë¡£
£³¡¥ Åý¹ç¤ÈÇÓÀͤÎξÊý
¼çÍ×ÅÓ¾å¹ñ¡¡egÃæ¹ñ¡¢¥¤¥ó¥É
¡÷ÅÔ»ÔÉô¤Ç¤ÏÅý¹ç¡½¼Á¤¬¤è¤¯¡¢¥³¥¹¥È¤âÄã¤Ç¡¢»Ô¾ì¤âÂ礭¤¤¡£
¡÷ÇÀÎÓÉô¤Ç¤ÏÇÓÀÍ¡½¿Í¤¬ÅԻԤ˵ۼý¤µ¤ì¡Ä¡£
¢ªÉÏÉٳʺ¹Âç

­·1¤ÄÌܤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼
³«È¯¶¨ÎÏforÅý¹çÎϳؤ¬Æ¯¤¤¤Æ¤ë¹ñ
¤½¤¦¤æ¤¦¹ñ¤Ï¡¢Åê»ñ¤âÂ礭¤¯¤Ê¤ë
¹âÅÙÀ®Ä¹w/³°¤ÎÅê»ñ¢ª¤¢¤ä¤·¤¤
¢è¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¦¥ó¥É¤«¤é¤Ê¤ë»ñ¶â¤¬Ëؤɺ£¤À¤«¤é¡£
¡¡´ë¶ÈÅê»ñusing¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Înews letter¤Î¾ðÊ󡣤¬½½Ê¬¤Ç¤Ê¤¤¡£
¡¡¢ªÁê¼ê¤Î´ë¶È

Top

HOME

09 | 2008/10 | 11
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

QR

name:
mail:
title:
body:

N/A