[ESL] 英語で算数


tag: LANG ESL EN addition multiplication division fraction

## 足し算 - addition
2 + 5 = 7
two plus five equals [is / makes] seven

## 引き算 - subtraction
10 - 2 = 8
ten minus two equals eight
7.2 - 9.3 = -2.1
seven point two minus nine point three equals negative [minus] two point one

## 掛け算 - multiplication
9 x 5 = 45
nine multiplied by five equals forty-five
nine times five equals forty-five
cf. times - much broken than multiplied

## 割り算 - division
18 / 3 = 6
eighteen divided by three equals six
10 / 3 = 3 ... 1
ten divided by three equals [is] three with a remainder of one

## 分数 - fraction
1/2
one-half [a half]
1/4
one-fourth [a quarter]
4/7
four-seventh
7 3/8
seven and three-eights

## etc.
奇数 - odd number
偶数 - even number
四捨五入 - round off
比例 - proportion
九九表 - multiplication table
A ≠ B
A is not equal to B [A does not equal B]
A > B
A is greater than B
A <= B
A is less than or equal to B

tag : LANG ESL EN addition multiplication division fraction

2017-03-15 03:59 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ESL] 病院で使う言葉たち

tag: LANG XSL ESL EN

### 診断書の作成依頼
To the Attending physician
Please issue doctor's diagnosis and specification of medical treatment together with receipt for expeditious handling of claim payments by the insurance company.

### 一般的症状 General Condition
痛み pain
鈍痛 dull pain
発熱 fever
だるい tiredness
のどが渇く thirsty
不眠症 insomnia
肩こり stiffness in the shoulder
吹き出物 rash
激しい痛み sharp pain
寒気 chill
発汗 sweat
頭痛 headache
眩暈がする dizzy
呼吸困難 difficulty in breathing
眠い sleepy
むくみ edema
風邪 cold
腰痛 lumbago
便秘 constipation
糖尿 glycosuria

### 消化器系 Digestive System
げっぷ belch
胃潰瘍 gastric ulcer
不快感 discomfort
食欲不振 anorexia
胃炎 gastritis
肝炎 hepatitis
胃が痛む stomachache
十二指腸炎 duodenitis
ビールス肝炎 viral hepatitis
胃下垂 gastroptosis
胸やけ heartburn
圧痛 tenderness
吐き気 nausea
虫垂炎 appendicitis
胆石症 gall stones
食欲 appetite
吐く vomiting
軟便 loose stool
下痢 diarrhea
血便 bloody stool
腹の痛み abdominal pain
胃酸過多症 hyperacidity

### 呼吸器系 Respiratory System
胸が痛い chest pain
咳 cough
くしゃみ sneeze
背中の痛み back pain
喘息 asthma
気管支炎 bronchitis
上気道感染症 URI (Upper Respiratory Infection)
肺炎 pneumonia
助膜炎 pleurisy
たん sputum

### 心臓循環器系統 Circulatory System
動悸 palpitation
心臓発作 heart attack
脈が速い tachycardia
高血圧性 hypertensive
心臓神経症 cardiac neurosis
チアノーゼ cyanosis
息切れ short of breath
狭心症 anginal
低血圧 typotension
脈が乱れる arhythmia
脈が少ない brady cardia
動脈硬化症 arteriosclerosis

### 神経・筋肉系統 Nerve and Muscle System
幻覚 illusion
手先が震える tremor
めまい dizziness
顔面神経麻痺 facial palsy
感覚麻痺 hypesthesia
視覚減退 visual disturbance
言語障害 speech disturbance
筋肉痛 muscular pain
痙攣 convulsion
脳貧血 cerebral anemia
ストレス stress
関節痛 joint pain

### 外科系統 Surgical System
外傷 external wounds
刺し傷 puncture
打撲 contusion
擦り傷 laceration
突き指 sprained finger
骨折 fracture
捻挫 torsion, strain
おでき furuncle
切り傷 cut
脱臼 dislocation of born
膿 pus
火傷 burns
出血 bleeding

### 皮膚科系統 Skin System
かゆい itchy
紫のはん点 bruise
小児湿疹 infantile eczema
蕁麻疹 urticaria
湿疹 eczema
膿胞 cyst

### 耳鼻咽喉科系統 Ear, Nose, and Throat System
耳垂れ ear discharge
咽頭炎 pharyngitis
鼻炎 rhinitis
外耳炎 otitis externa
内耳炎 otitis interna
聴力低下 difficulty in hearing
喉の痛み sore throat
声がかれる hoarse voice
耳鳴り ringing in the ear
声が出ない loss of voice
中耳炎 otitis media
鼻血 nasal bleeding
耳炎 otitis
口内炎 stoatitis
鼻が詰まる nose obstruction
口頭炎 laryngitis
耳痛 earache
鼻腔炎 sinusitis
鼻水 running nose

tag : LANG XSL ESL EN

2017-03-12 21:08 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[XSL] 面の皮が厚い

日中英で同じ表現なのが興味深い(´・ω・`)


tag : JSL ESL CSL

2015-08-31 18:58 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[CSL] カタカナシャンハイニーズ/ 地図上の名詞

fù xīng lù / 复兴路 / ウォシンルゥ

huáng pí lù / 黄陂路 / ワンビルゥ

lù jiā bāng lù / 陆家浜路‎ / ロッカンパンルゥ

rén mín guǎng cháng / 人民广场‎ / ズンミンクヮンザン

tag : XSL CSL 中国語 上海語

2011-10-02 10:39 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ESL] Presentation Useful Expressions

Previews
there are four parts to today's presentation. in the first part i am going to talk a little bit about... and in the second part i will talk about... in the third part i am going to give some of my thoughts about... and in the fourth part, i will... so let me begin.

Organization
-lets first look at....
-first, second, third....
-there are three main points. the first is....

Using Visuals
-this...(drawing, photo, graph, chart) shows....
-this... clearly illustrates....
-OK, please look at the OHP.
-OK, would you please turn your attention to the OHP.

Emphasizing
-it is important that you understand....
-now this is a really important point, ....

Defining
-in order to understand the presentation today, you need to understand the word....

Clarifying
-have i explained this clearly?
-would anyone lime me to repeat sth?
-let me put this another way....
-what i meant was....
-let me give you an example.
-how many people know the word....?
-is there anybody who doesnt know the meaning of...?

Giving Examples
-for example....
-another example of... is....

-References to Handouts
-let me just give you each a copy of this hand out. there is one for each person.
-please share with your neighbor.
-please look at the top/bottom/middle/top, right/top, left....
-please look at the photo of... at the top of the page.
-OK, please turn to the second page of the handout.

References to Sources
-According to...
-Many of you i'm sure have heard of....
-and again this is from....

Concluding
-you have seen from our presentation today that....
-do you have any questions?
-thank you very much for your time and attention.

tag : XSL ESL 英語

2010-05-24 00:52 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[CSL] チャイ語ヒト言メモ

刚才我的护照不见了。

tag : XSL CSL 中国語

2010-05-23 23:49 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[JSL] 諺

■身体系

□暖簾に腕押し
 力を入れても 少しも手ごたえがなく張り合いがない
□真綿で首を絞める
 遠まわしにじわじわと責め または痛めつけること
□口八丁手八丁
 しゃべることもすることも達者なこと
□志は髪の筋
 心を込めて物を贈れば ごく軽少なものでも その気持ちをくんで感謝される
□口は禍の門
 災いの原因は口(言葉)である
□聞けば聞き腹
 聞かなければ知らないですむことを聞いたために腹立たしく思う
□歯に衣着せぬ
 ずけずけと包み隠しなく言う
□目は心の窓
 目はその人の心を映し出す窓である
□胸に一物
 心の中にある企みを抱いている
□死馬の骨を買う
 役に立たない物をまず買って それを元に役に立つ物が来るのを待つたとえ
□鬼の目にも涙
 無慈悲な人にも時には慈悲の心が生じることのたとえ
□尻に帆をかける
 急いで逃げ出すこと
□爪にも火をともす
 非常にけちなたとえ
□腹も身の内
 腹も自分の体の一部なのだから 暴飲暴食を慎めという意
□眉に唾をつける
 騙されない様に用心すること
□酒盛って尻切られる
 酒を振舞って かえって乱暴される 恩を仇で報いられること
□皮を引けば身が痛い
 両者の関係が密接で その影響することが深いことのたとえ
□腕一本脛一本
 自分の体以外に頼みとする物のないこと
□上手の手から水が漏れる
 上手な人でも時に失敗することがある
□忠言耳に逆らう
 忠告の言葉は気に障ることが多いが 自分の行いにはためになる
□痛くもない腹を探られる
 身に覚えのないのに疑われること
□七重の膝を八重に折る
 極めて腰を低く下げて嘆願するさま
□目に寄るところに玉も寄る
 同類の者が集まる


■動物系
□雀百まで踊り忘れず
 幼時から身にしみ込んだ習慣は 年をとっても改めにくい
□掃き溜めに鶴
 むさくるしい場所に不似合いに 際立って優れたものが現れた
□鳥なき里のこうもり
 優れた人のいないところで つまらない者が幅をきかせて威張っていること
□なめくじに塩
 すっかり恐れて萎縮するさま
□めくら蛇に怖じず
 無知なも者はどんなことにも恐れないで 向こう見ずなことを平気でやる
□猫に鰹節
 好きなものを近くに置く事は 過ちを犯し易く危険である
□足元から鳥が立つ
 突然 身近な所から意外な事件が起こるたとえ
□虎の威を借る狐
 有力者の権勢をかさにきて威張る者のたとえ
□大山鳴動して鼠一匹
 大騒ぎしたわりにその結果が小さい
□烏の行水
 入浴をあわてて済ますこと
□生き馬の目を抜く
 他人を出し抜いて すばしこく利益を得ることのたとえ
□郡盲象を撫ず
 凡人が大事業や大人物を批判しても その一面に触れるだけで 全体を見渡すことはできない
□窮鼠猫をかむ
 追い詰められて逃げ道がなくなると必死に抵抗し 弱者がかえって強者を負かすことがある
□捕らぬ狸の皮算用
 不確実な事柄に期待して、それを元に色々計画を立てる という意
□猿の尻笑い
 自分のことを顧みないで他人の欠点を笑うこと


飽きた。

tag : XSL JSL 日本語

2009-03-27 00:30 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] Che cosa ha?

Che cosa ha? : どうしましたか?
Che cosa hai? : どうしたんだい?

avere(verb)
ho : わたし
hai : きみ
ha : あなた

Quanti anni hai? : 歳はいくつなの?
Quanti anni ha? : おいくつですか?

Bella giornata. : 今日はいい日ですね。


tag : ISL XSL イタリア語

2007-07-01 05:37 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] Quanto costa?

Quanto costa? : how much?
-4 euro e 20.
Quanto costa un caffe? : how much is a cup of coffee?
Quant'e? : how much (for total)?
Un caffe e un cornetto, per favore. Quant'e?


1 uno
2 due
3 tre
4 quanttro
5 cinque
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 diei

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-27 22:30 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] verb: avere

io (i) ho
tu (you) hai
lui (he) ha
lei (she) ha
Lei (you) ha


~をもっている
Ho una macchina. : i have a car.
Maria ha una borsa carina. : Maria has a cute bag.

Che cosa ha?
-Ho sonno.

Ho fame. : i'm hungry.

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-27 16:08 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] Ho sonno...

Ha fame? : お腹空いてますか?
Ha sete? : のど渇いてますか?
Ha sonno? : 眠いですか?

-No, grazie. : いいえ、ありがとう。
-Ho sete. : 私はのどが渇いています。

Che cosa ha? : どうしましたか?

-Ho caldo. : 私は暑いです。
-Ho freddo. : 私は寒いです。

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-27 14:35 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] 冠詞

冠詞 : a
un panino
una pizza

定冠詞 : the
il + 男性名詞
la + 女性名詞

Un panino, per favore. : one panino, please.
-Ecco il panino. : here, go ahead.

Un tramessino, per favore. : one sandwich, please.
-Ecco il tramezzino.

Un gelato, per favore. : one ice cream, please.
-Ecco il gelato.

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-27 14:27 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] Come sta?

Come va? : どうですか?
Come stai? : 元気?
Come sta? : お元気ですか?

-Bene. : いいよ。
-Male!Malissimo! : 悪いよ!最悪だよ!
-Bene, grazie. E tu? : 元気です。きみは?
-Bene, grazie. E Lei? : 元気です。ありがとう。あなたは?
-Bonissimo, grazie. : とても元気です。ありがとう。
-Abbastanza bene. : 結構いいです。/まぁまぁ元気です。
-Cosi cosi. : まぁまぁ。
-Insomma. : まぁね。/そんなによくありません。
-Di lusso! : デラックス。
-Da paura! : 心配だ。/怖い。(means no more better.)

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-27 14:20 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

[ISL] Un caffe, per favore!

Scusi, un caffe, per favore!
=coffee please!

Vorrei un caffe e un panino.
=i'd like to have a cup of coffee and a panino.

tag : ISL XSL イタリア語

2007-05-20 19:17 : 言語 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
ホーム

search

ad



counter


tag cloud

category cloud